gruodžio 21, 2011

Atgal į šviesą!!!

Štai gyvenom gyvenom ir sulaukėm tamsiausios dienos čia. Tamsiau jau nebus - pamažu pajudėsim link šviesiojo metų laiko. Saulė patekėjo 11:23, nusileido 15:30, vadinas 4 valandos su trupučiu saulės šviesos... Bet ir tos nelabai buvo, nes visą dieną apsiniaukę, snigo/lijo. 

Tačiau, nepaisant to, diena buvo jauki ir šilta. Su kalėdine kavos pertraukėle prie židinio ir žvakių šviesos, per kurią, po smagaus pokalbio su Axel ir Katrin, bei komplimentų apie tai, kokie mes nuostabūs savanoriai (chi, chi...), sulaukėm pirmųjų kalėdinių dovanėlių. 

O vakare - paskutinė kalėdinio kino dalis - filmas A Christmas Carol pagal Charles Dickens, po kurio Reynir Pétur skaičiavo mano kojų pirštus ir juokais mėgino juos nukąsti... Kartais iš šalies pažvelgus į kasdienes situacijas čia nejučia pagalvoju - jei kas man būtų pasakęs, kad gyvensiu kažkur vidury Islandijos tarp pačių keisčiausių žmonių (ir omeny turiu tikrai ne tik Home's People), tikrai nebūčiau patikėjus...

Kaip bebūtų, sveikinu visus, pasiekus tamsiausią, miego, sąstingio tašką. Nuo šiandien - bundame, atsigręžiam į šviesą ir atgimstam naujiems darbams ir idėjoms.



gruodžio 17, 2011

Apie islandiškas Kalėdų tradicijas

Sveiki visi, pasiilgę laiškų skaitytojai,

Atsiprašau dėl nemenkos, tris savaites trukusios tylos. Tiesiog neturėjau noro rašyt, o ir nieko pernelyg ypatingo nevyko. Na gerai, turėjom keletą renginių/reginių/nuotykių, bet taip ir nesugalvojau, kaip tuos įspūdžius sudėt į žodžius ir sakinius. Tai matyt ir nereikėjo to daryt...

Bet kadangi tas kirminėlis, sąžine vadinamas mane vis kirbino, tai pagaliau prisiruošiau šį tą sukurpti čia. O apie ką daugiau jei ne apie Kalėdas, iki kurių tik savaitė teliko? 

Sólheimar tikrai galėtų tapti Kalėdų Senelio kaimeliu - viskas, pradedant dekoracijom, žmonių nuotaikom, renginiais, pasiruošimais... Tad pasakodama apie Islandiją ir bandydama supažindinti jus su jos kultūra negaliu praleisti svarbios jos dalies - Kalėdų tradicijų.

Kalėdų periodas čia trunka 26 dienas - nuo gruodžio 12 iki sausio 6 dienos. Tai siejama su 13 (taip taip, Islandai jų turi lygiai 13!!!) Kalėdų senelių atėjimu/išėjimu. Ateina jie po vieną per 13 dienų iki gruodžio 24, o tada pradeda po vieną išeidinėt iki kitų metų. Kiekvienas Kalėdų senelis turi savo vardą ir pomėgius (dažniausiai jie mėgsta ką nors pavogti arba šiaip ką nors iškrėsti). Pavyzdžiui, vienas vagia maisto likučius iš puodų, kitas tranko durimis, kiti vagia žvakes, mėsą ar dar ką nors. Daugiau apie juos čia. Tradiciškai vaikai gruodžio 12-osios naktį palieka savo batus ant palangės iki pat Kalėdų, kasryt juose randa kokią smulkią dovanėlę (arba bulvę - už blogą elgesį).

Tikima, kad visi 13 Kalėdų senelių yra trolių Grýla'os ir jos trečiojo vyro Leppalúði vaikai. Grýla vaizduojama kaip ganėtinai baisi būtybė, panaši į kokią lietuvišką raganą, jos įvaizdis plačiai naudotas vaikams bauginti. Dar vienas svarbus islandiškų Kalėdinių legendų herojus - didelė juoda Kalėdų katė (Jólaköttinn), gyvenanti su Grýla ir Leppalúði. Ji suvalgo visus, kurie per Kalėdas neapsivelka naujų drabužių.


Su artėjančiom Kalėdom! Tiek kalėdinės nuotaikos šiam kartui. 
Kitą kartą gal bus plačiau apie Sólheimar ir gyvenimą čia. Bet kitą kartą...